Legal update

Company Law

  • Promulgation of Laws n°88-17 and 89-17 relating to the incorporation of companies electronically. The decree of application should be promulgated within a year.
  • Draft law to amend law 17-96 relating to joint stock companies, to suppress the possibility to issue bearer shares (actions au porteur) for unlisted companies , with a transition period of two years for the conversion of existing bearer shares, in an effort to enhance transparency and to tackle the issue of money laundering.

Labor Law

  • Promulgation of law°84-17 amending the law relating to social security: Obligation for employers with an average annual number of employees to be set by regulation, to electronically file the declaration of wages and the payment of contributions to the CNSS.
  • Jurisprudence : The work contract of a foreigner is no longer considered as a fixed term contract as long as it’s renewal is provided for.

Real Estate / Commercial Lease Agreements

  • Launch of a new service “Mohafadati” allowing for the electronical access to information and documents relating to land titles

Compliance

  • Clarification by the tax administration relating to invoices: the seller cannot force the buyer to provide its ICE (identifiant commun d’entreprise)

CCTV and personal data

Images are considered personal data and are therefore subject to Law 09-08 relating to the protection of individuals with regard to the processing of personal data and its implementing decree.
The conditions necessary for the installation of a CCTV system in the workplace which purpose is to ensure the safety of property and people are:
a) Notification of the CNDP (Commission Nationale de contrôle de protection des Données à caractère Personnel): the sanction for installing CCTV in the workplace in violation of the notification, is a fine of MAD10,000 to MAD100,000.
b) The cameras can never be installed in a location that could compromise the privacy of the employees.
c) Data security and storage term
The controller has to take all the necessary actions to preserve the security and confidentiality of the images processed and, in particular, to prevent them from being destroyed, distorted, damaged or that they are disclosed to unauthorized third parties.
The term of storage of the images should not exceed three months.
The sanction for the violation of the provisions regarding storage is imprisonment of three months to one year and/or a fine of MAD 20,000 to MAD 200,000.
d) Transfer of data abroad and data reconciliation
Any transfer of data abroad must be notified in advance to the CNDP. Interconnection and data reconciliation with other files which main purposes are different from the purposes of CCTV must be the subject of a separate authorization request.

Legal update

Regulatory/Environmental

  • Draft law n°49-17 relating to environment was adopted by the government. The draft law amends and replaces the current law n°12-03 relating to environmental impact studies. The draft provides for:

-an environmental impact study obligation for public sector strategies and projects

-a simplified environmental impact study process for small projects

-an environmental audit for existing industrial units

-a list of sanctions: ranging from the shutdown of the unit pending the compliance with the law, to fines between MAR 5,000 to MAD 200,000

  • Draft decree n°2.17.746 relating to mandatory energy audit was submitted by the minister of energy to the government. The draft provides for, regarding industrial companies with an energy consumption of more than 1,500 tones oil equivalent,

-a mandatory energy audit, unless they are certified by the relevant Moroccan norms

-a mandatory annual notification of their energy data to the Moroccan agency for energy efficiency

Criminal

  • Law n°103-13 addressing violence against women will come into force on 13 September:

– New sanctions in case of harassment, sexist insults, violation of privacy through the recording of private videos without the prior consent of the person

 

Vidéosurveillance et données personnelles

Les images sont des données personnelles et sont par conséquent soumises à la loi 09-08 relative à la protection des personne physiques à l’égard du traitement des données à caractère personnel et son décret d’application. La délibération n° 350-2013 du 31 mai 2013 de la CNDP a précisé les conditions nécessaires à la mise en place d’un système de vidéosurveillance dans les lieux de travail et dans les lieux privés communs, dont la finalité est d’assurer la sécurité des biens et des personnes.

Formalités de notification du traitement à la CNDP

L’installation d’un système de vidéosurveillance dans les lieux de travail communs doit être notifiée à la CNDP à travers une déclaration préalable[. La déclaration doit être accompagnée d’un engagement du responsable de traitement qui atteste que le système installé respecte les conditions énumérées dans la Délibération et plus généralement les dispositions de la Loi 09-08.

La CNDP
délivre, dans un délai de 24 heures courant à compter de la date du dépôt de la
déclaration un récépissé de la ladite déclaration. Conformément à la Loi 09-08,
le responsable du traitement peut mettre ledit traitement en œuvre dès
réception dudit récépissé.

Est puni d’une amende de 10.000 à 100.000 DH, quiconque aura mis en œuvre un fichier de données à caractère personnel sans la déclaration susmentionnée.

Emplacement des caméras et signalisation

En application de la Délibération, les caméras peuvent être installées dans tout emplacement permettant la sécurité des biens et/ou des personnes mais jamais dans un endroit risquant de porter atteinte à la vie privée de ces dernières.
A titre d’exemple, la Délibération indique que les caméras peuvent être installées aux entrées et aux sorties des bâtiments, sur les voies de circulation, dans les entrepôts de marchandises, dans les parkings, face à des coffres forts, à l’entrée et à l’intérieur des salles techniques, etc. Elles ne doivent pas être utilisées pour surveiller un ou plusieurs employés, les lieux de culte, les locaux syndicaux, les toilettes, les salles de réunions ou les zones de pauses, etc.

La Délibération précise par ailleurs, que le responsable du traitement est tenu d’informer les personnes concernées, au moyen d’une affiche ou d’un pictogramme, placé à l’entrée des établissements surveillés.
L’affiche ou le pictogramme doit indiquer, d’une façon claire et visible, les informations suivantes :

  • Le nom du responsable de traitement ;
  • Le fait que l’établissement est placé sous vidéosurveillance ;
  • La finalité de ce dispositif (la sécurité des biens et des personnes) ;
  • Les coordonnées du contact pour l’exercice, par les personnes concernées, des droits d’accès, de rectification et d’opposition ;
  • Le numéro du récépissé de la déclaration déposée auprès de la CNDP.

Sécurité des données et durée de conservation du traitement

Le responsable de traitement prend toutes les précautions utiles pour préserver la sécurité et la confidentialité des images traitées et, notamment pour empêcher qu’elles soient détruites, déformées, endommagées ou que des tiers non autorisés puissent en prendre connaissance et ce, conformément à la Loi 09-08.
La durée de conservation des images ne doit pas dépasser trois mois.
La conservation des données à caractère personnel au-delà de la durée prévue par la législation en vigueur ou celle prévue dans la déclaration ou l’autorisation est puni d’un emprisonnement de trois mois à un an et d’une amende de 20.000 à 200.000 DH ou de l’une de ces deux peines seulement

Transfert des données à l’étranger, interconnexion et recoupement avec d’autres fichiers

Tout transfert de données à l’étranger doit être préalablement notifié à la CNDP . L’interconnexion et le recoupement avec d’autres fichiers dont les finalités principales sont différentes des finalités de la vidéosurveillance doivent faire l’objet d’une demande d’autorisation distincte, conformément à la Loi 09-08 .

[2] Article 52 de la Loi 09-08.

Legal update

Contract / Commercial law

Draft law n°17-89 amending the commercial law, providing for the creation of an electronic register of companies, managed at a national level by OMPIC and at a local level by the courts’ registers of companies. The draft law also includes new provisions regarding domiciliation of companies.

Draft law n°17-73 amending the section of the commercial law relating to companies going through difficulties. The draft law introduces the proceeding of safeguarding for companies facing difficulties but not yet in a situation of cessation of payments, creates a representation for creditors and includes specific provisions relating to international bankruptcy proceedings

Company law

Draft law n° 88-17 relating to the electronic incorporation of companies, providing for a simplification of the procedures and a reduction of delays of the various steps necessary for the incorporation of a company

Labor law

Draft law providing for the elimination of all forms of discrimination based on disability or health status adopted by the house of representatives

Draft law n°84-17 relating to social security contributions providing for electronic declaration of employees and wages, the reduction of costs and delays of processing of applications, the increase of controls and sanctions -Draft law n°60-17 relating to continuous training of employees in the private sector

Compliance

Draft decree relating to implementation of FATCA by the banks in Morocco, authorizing such banks to disclose the relevant information to the authorities in the USA

Intellectual Property

Draft law n°87-17 relating to the Moroccan office of intellectual property (OMPIC), providing for the management by OMPIC of the electronic platform for the incorporation of companies; the payments relating to intellectual property fillings and other fillings relating to companies, and the storage of such registers

Regulatory/Environmental

Draft decree for the creation of a strategic committee for sustainable development which will be responsible for the monitoring of the national strategy for sustainable development

Legal update

Real
Estate / Commercial Lease

-Draft law n° 39-08 against the spoliation of lands:

  • Status of limitation period starting the date of the finding of the fraudulent act instead of the date of registration with the land registry
  • Powers of attorney for the transfer of a property should be made by authentic act.